Een persoon met zichtbare visuele beperking spreekt in een microfoon. Naast haar luistert een persoon aandachtig glimlachend mee met de armen over elkaar. Of de achtergond zijn in het donker meer mensen te zien.

Stekeblind of doof en dan toch genieten van theater

Marjolein is stekeblind, zoals ze het zelf recht voor z’n raap zegt. Ze redt zich prima, maar een avondje theater is voor haar meestal niet leuk. Want zeg nou zelf, als je niets ziet van wat er op het toneel gebeurt, dan mis je toch meer dan de helft van de voorstelling. Nu helpt ze regisseurs en theatermakers de komende weken in het productiehuis van theater De Schuur in Haarlem om daar verandering in te brengen.

Marjolein van den Broek uit Gelderland is samen met onder andere Erika Zeegers uit Zandvoort lid van het expertteam dat is samengesteld. Erika is tolk gebarentaal. Ze heeft geen beperking, maar is van grote waarde voor de regisseurs en acteurs als het gaat om het vertalen van dialogen.

– Geja Sikma / NH nieuws

Bekijk hier het videoitem op NH nieuws

Lees ook

Een zwartwit foto laat een zangeres zien die met zichtbare emotie en handgebaren iets uitdrukt. Links op de achtergrond is vaag een gitarist te zien die haar begeleidt.

VR Innovatie in het theater

We zien een theaterbeeld met, op een podium, een groene bank en aan weerszijden twee groene stoelen. Daarop zitten 4 personen die met elkaar in gesprek zijn. De meest linker persoon spreekt door een microfoon. Daarnaast staat een gebarentolk het gesprek te vertalen. Op de achtergrond is een groot projectscherm zichtbaar met grote gele letters waar NFTPRO 5 & 6 september 2024 op staat.

We moeten ons horende, ziende en lopende publiek een beetje opvoeden

Drie personen met de handen omhoog staan in blauw licht op het podium. De handen omhoog alsof ze zweven en iets omhelzen. Alle drie een microfoon voor zich. Naast staan hen verschillende rekwisieten.

De opkomst van theater met gebaren